New Layout Popup Problem

The new layout has a popup when you hover over a unit on the web browser version. This popup gets in the way of seeing unit paths. Zooming in/out doesnt change the size either so theres no solution. Please make it reducable of movable.