New Production Dialogue Box - issues

The new Production Dialogue Box the box containing hit points/damage/procdution infrastructure/production forces is not working very well.

Someone in their wisdom has tried to create different coloured bars with a black vertical line showing for incomplete/damaged facilities or forces.

Some show green and yellow others show all green with a vertical line. The latter is a step back and visually confusing/misleading.

There are only two scenarios here either what you are building/producing is not yet complete OR what you have built is damaged or stalled.

Now green + yellow is good for partially complete so why not green + red for damaged? It cant be because of red/green colourblind as you use red for enemy sprites and a country with whom one is at war. The green line with a line down it is rubbish. PLEASE AMEND !! Either green + white or green + red.

How to make a game more user unfriendly.