There do seem to be a few cases of wins not resulting in the stat/achievement update currently.
This issue is being investigated and worked on. At some point we expect an update will be released that should fix these few issues for everyone. I don't know what timeframe that will be.