On the main page, go to settings, then account settings. You can change your account name there (but only once).
If you only want to change your ingame leader name, you can do so in the beta client on desktop (you can open it again in the settings menu, if you go to section game client), by clicking on your leader name inside your player profile ingame.
