Translation

19 May 2015, 13:59

Hi to everyone!

Are you thinking of a translation into Spanish? I am a CoW player and a senior translator.

I really would like to manage the translation of the game.

**************************

Hallo!

Denkt ihr an die Übersetzung des Spieles ins Spanische? Ich bin eine Call of War Spielerin und a Profi-Übersetzerin.

Ich würde sehr gerne die Übersetzung des Spieles unternehmen.

Sag einfach bescheid

Andi Zimmermann

Fighting is the way

8 Replies

19 May 2015, 14:40

Hello,

I am a EN Game Operator and we have many Spanish reports so if you have Skype you could come in handy to me since Google translate isn't very good

Message me if you can

21 May 2015, 15:35

Thank you for answering!

My skype ID is der.ageuve

Fighting is the way

2 Jul 2015, 19:59

I read this post recently and as I am from southern Spain I told myself to volunteer for translations. Could I help somewhere?

The past is a foreign country.

4 Jul 2015, 14:46

I can help also. I speak spanish and I can help. Regards.

15 Jul 2015, 14:34

Native Spanish Speaker. Can help as well...

15 Jul 2015, 16:04

With there now being a spanish server I don't need any translations, and i always have google translate

15 Jul 2015, 17:50

Google translate sucks.

Forum ArmyField Marshall
Mess with the Bill, you get the scorn!